Enochian translator for words, names and short phrases
Translate English and other common-language words into known Enochian vocabulary, with transparent transliteration when no historical equivalent is available.
Enochian has a limited surviving corpus. This tool separates known dictionary matches from transliterated text instead of presenting every result as a verified translation.
Tools and guides
English to Enochian
Translate common English words and short phrases with a clear reliability label.
Enochian alphabet
Learn the 21 letter names and transliterate names into an Enochian-style letter sequence.
Enochian dictionary
Browse practical entries, English meanings and related terms used by the translator.
A translator that explains its limits
Most online Enochian converters are simple letter-replacement tools. This website uses a small dictionary first, then falls back to transliteration for words that are not represented in the surviving material.
That distinction matters. A translated word attempts to preserve meaning. A transliterated word only changes its written form.
How results are labeled
Verified vocabulary: a word included in the site dictionary.
Reconstructed: a form built from available vocabulary or grammar.
Transliterated: the original word represented through Enochian letter names.
No known equivalent: no responsible translation is available.
Enochian translation FAQ
What is Enochian?
Enochian is the name given to an angelic language recorded by John Dee and Edward Kelley in the late sixteenth century.
How does this translator work?
It matches known words against a curated dictionary and transliterates words that do not have a known equivalent.
Can Enochian be translated accurately?
Known words and short phrases can be handled more confidently than unrestricted modern sentences because the surviving corpus is limited.
Does Google Translate support Enochian?
No standard Enochian option is available in Google Translate, so specialist dictionaries and transliteration tools are normally used.
What is the difference between translation and transliteration?
Translation changes meaning from one language to another. Transliteration changes how a word is written without translating its meaning.
Can I write my name in Enochian?
Yes. Names are normally transliterated letter by letter because personal names rarely have historical Enochian equivalents.